成语“卧榻岂容鼾睡”出自宋代岳珂《桯史》卷一，原文为“卧榻之侧，岂容他人鼾睡耶”，其字面意思即在自己的卧床旁边，怎能容许别人呼呼大睡。这一典故源于宋太祖赵匡胤与其大臣商讨统一方略时的言论，其深层寓意在于强调核心利益或主权领域不容他人侵犯或觊觎，体现了强烈的领土主权意识和不容分享的独占心理。
历史背景上，此语关联五代十国末期南唐政权的存续问题。据记载，南唐后主李煜为求自保，曾向宋朝称臣纳贡，但赵匡胤志在统一天下，对此并不满足。当南唐使者徐铉前来游说，请求宋朝保留南唐宗社时，赵匡胤按剑厉声道：“江南亦何罪？但天下一家，卧榻之侧，岂容他人鼾睡耶！”此言明确表达了赵匡胤结束分裂、实现统一的决心，即天下只能有一个中央政权，不容许任何割据势力并存。这一强势表态最终成为宋灭南唐的序曲，也使得该成语与维护国家统一、反对分裂的历史叙事紧密相连。
从语义内涵分析，“卧榻”象征个人或国家的核心领域与根本利益，“鼾睡”则比喻他人对此领域的侵占或威胁状态。成语通过生动的日常场景比喻，强调了主权、权力或资源的独占性与排他性。它既可用于形容政治、领土上的不容侵犯原则，也可引申至商业竞争、个人隐私乃至文化主权等领域，警示任何潜在的侵犯行为都将遭到坚决抵制。其语气坚决，带有强烈的警告与威慑色彩，反映了对自身权益的绝对捍卫态度。
在应用与演变中，这一成语已成为中文里表达捍卫主权、反对干涉的经典用语。常见于论述国家统一、领土完整的政治文献或评论中，例如在涉及台湾、南海等议题时，常被引用来表明中国维护领土主权的坚定立场。同时，它也适用于商业语境，比喻市场竞争中核心利益不容对手蚕食；或个人层面，形容隐私空间不容他人侵入。成语的凝练与形象性使其在历史长河中保有活力，成为中华民族强调独立自主、不畏强权精神的语言结晶。
总之，“卧榻岂容鼾睡”不仅是一则历史典故，更是承载着深厚文化心理的语言符号。它深刻体现了中国人对主权完整与核心利益的重视，以及面对外部威胁时不妥协、不退让的集体意识。在当今复杂国际环境下，这一成语依然焕发着现实意义，提醒着人们：关乎根本的权益，绝无让步余地。